Las funciones que permiten realizar el refresh de anuncios son las siguientes:

1. eplDoc.epl.reloadSpace(espacio_id)

Permite recargar un espacio en particular, indicándole el nombre o ID encodeado del espacio.

Ejemplo de Implementación:

<html>
<body>


<script language='JavaScript' type='text/javascript'></script>
<script>eplAD4('91015102ceda9dee',{t:1,timeout:0,ma:1,custF:null,sd:'504!!http://ads.eu.e-planning.net/!!'});</script>


</body>
</html>

Referencias:

Agregado al código para ejecutar la función de 'reload'

Tiempo de Refresh en milésima de segundos

ID del Espacio a recargar

2. eplDoc.epl.refreshAds();

Permite recargar todos los espacios de la página.

Ejemplo de Implementación:

<html><body>

<script language='JavaScript' type='text/javascript'><!--

window.onload = function(){
        timeReload();
}

var eplDoc = document; var eplLL = false;
var eS1 = 'us.img.e-planning.net';var eplArgs = { iIF:1,sV:'http://ads.eu.e-planning.net/',vV:'4',sI:'504',kVs:{}};
function eplCheckStart() {
    if (document.epl) {
        var e = document.epl;
        if (e.eplReady()) {
            return true;
        } else {
            e.eplInit(eplArgs);
            if (eplArgs.custom) {
                for (var s in eplArgs.custom) {
                    document.epl.setCustomAdShow(s, eplArgs.custom[s]);
                }
            }
            return e.eplReady();
        }
    } else {
        if (eplLL) return false;
        if (!document.body) return false; var eS2; var dc = document.cookie; var ci = dc.indexOf('EPLSERVER=');
        if (ci != -1) {
            ci += 10; var ce = dc.indexOf(';', ci);
            if (ce == -1) ce = dc.length;
            eS2 = dc.substring(ci, ce);
        }
        var eIF = document.createElement('IFRAME');
        eIF.src = 'about:blank'; eIF.id = 'epl4iframe'; eIF.name = 'epl4iframe';
        eIF.width=0; eIF.height=0; eIF.style.width='0px'; eIF.style.height='0px';
        eIF.style.display='none'; document.body.appendChild(eIF);

        var eIFD = eIF.contentDocument ? eIF.contentDocument : eIF.document;
        eIFD.open();eIFD.write('<html><head><title>e-planning</title></head><bo'+'dy></bo'+'dy></html>');eIFD.close();
        var s = eIFD.createElement('SCRIPT'); s.src = 'http://' + (eS2?eS2:eS1) +'/layers/epl-41.js';
        eIFD.body.appendChild(s);
        if (!eS2) {
            var ss = eIFD.createElement('SCRIPT');
            ss.src = 'http://ads.eu.e-planning.net/egc/4/b';
            eIFD.body.appendChild(ss);
        }
        eplLL = true;
        return false;
    }
}
eplCheckStart();
function eplSetAd(eID) {
    if (eplCheckStart()) {
        var opts = (eplArgs.sOpts && eplArgs.sOpts[eID]) ? eplArgs.sOpts[eID] : {};
        if (opts.custF) { document.epl.setCustomAdShow(eID,opts.custF); }
        document.epl.setSpace(eID, opts);
    } else {
        setTimeout('eplSetAd(''+eID+'');', 250);
    }
}
function eplAD4(eID, opts) {
    document.write('<div id='eplAdDiv'+eID+''></div>');
    if (!opts) opts = {t:1};
    if (!eplArgs.sOpts) { eplArgs.sOpts = {}; }
    eplArgs.sOpts[eID] = opts;
    eplSetAd(eID);
}

function timeReload(){
        intervalo = setInterval(
                function(){
                        eplDoc.epl.refreshAds();
                },10000
        );
}

//-->

</script>

<script>eplAD4('e91b9c28b317e741',{t:1,timeout:0,ma:1,custF:null,sd:'504!!http://ads.eu.e-planning.net/!!'});</script>

<script>eplAD4('d959ec6eb9e1d175',{t:1,timeout:0,ma:1,custF:null,sd:'504!!http://ads.eu.e-planning.net/!!'});</script>

<script>eplAD4('91015102ceda9dee',{t:1,timeout:0,ma:1,custF:null,sd:'504!!http://ads.eu.e-planning.net/!!'});</script>

</body>
</html>

Referencias:

Agregado al código para ejecutar la función de 'reload'

Tiempo de Refresh en milésima de segundos

Espacios a recargar (todos de la misma sección)

¡IMPORTANTE!

Se deben utilizar IDs y no Nombres para que el refresh por espacio funcione correctamente.